Last weekend the LACMA gala was celebrated in this museum, with lots of famous people from fashion, cinema and other arts, and today we have wanted to show you on the blog our surprised view of this red carpet. I didn’t inderstand the kind of event or maybe the guests didn’t understand it, but we try to explain why nobody was correct.

El pasado fin de semana se celebró la gala del museo LACMA, donde se unen los mundos de la moda, el cine y otros artes y muchos rostros conocidos, por lo que hoy os queremos mostrar nuestra estupefacción de esta extraña alfombra roja, donde creemos que los invitados no entendieron cómo debían acudir en cuanto a protocolo.

These first looks are almost correct but…

Estos primeros looks son casi correctos pero con peros

She’s beautiful and we love her hairdress but not her dress, this fabric and the length no! Está muy guapa y el pelo es ideal pero el vestido, con ese tejido y el largo no lo pasamos

Maybe the colors are not ideal for her but the hairdress is too much informal Quizás los colores no le favorecen pero además ese peinado es muy informal

The dress is nice for her but the hairdress adds her 20 years El vestido no le sienta mal pero el peinado le añade 20 años

We don’t like the simplicity but she’s the best No nos convence la sencillez pero es la mejor

Now you must be prepared for the next selection, sorry!

Ahora preparaos para lo que viene, lo sentimos!

Too short and horrible fabric, also shoes and hairdress are too easy Demasiado corto y tela fatídica, además de zapatos y peinado sosos

Sorry but not, maybe only for a magazine report in the field Perdón pero no, quizás para un reportaje en el campo

This dress is not flattering with this stripes Este vestido no favorece con esas bandas

Not this hair and this dress seems for a far west canteen Ese pelo no y parece un look de cantina del lejano oeste

When Kim likes some style, she wears it day and night Cuando a Kim le gusta un look, lo lleva día y noche

Please black is not the new black Por favor el negro no es el nuevo básico

Red clutch, red sandals, red flowers… Bolso rojo, sandalias rojas, flores rojas…

There are lots of colors and she’s beautiful with everything, but black again? Hay muchos colores y ella está siempre fabulosa, pero negro otra vez?

Better with only one bow tie, two is too much and this bright fabric again Mejor solo un lazo, dos es demasiado y otra vez esta tela brillante

Why 2 bow ties? Why? 80’s glitter is coming back Por qué 2 lazos, por qué? El brilli brilli ochentero vuelve

Vampire, gothic, baroque? We don’t like this dark style Vampiresa, gótica, barroca? No nos convence este estilo oscuro

We don’t understand the flowered shoulders No entendemos los hombros floreados

To finish some looks we can see without surprise

Para acabar algunos looks menos sorprendentes

Men were better dressed and Jared is always amazing, with a Sir rock style Los hombres fueron mejor vestidos y Jared siempre acierta con su estilo de Sir rockero

Usher was the sporty boy but very well and we like this shirt Usher fur el más deportivo pero correcto y nos gusta la camisa

Tom Ford was the best in our opinion, although he’s always good and maybe with a velvet blazer and elegant suit is easier to be well En nuestra opinión el mejor de la gala, Tom Ford, al que no le es difícil acertar, aunque un smoking con chaqueta de terciopelo sea acierto seguro

Síguenos en:

FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN

CHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>