This week the Elle Women Hollywood gala was celebrated and we love the red carpet, because there are famous and very powerful women that we admire a lot. We bring the fashion trends we saw in this event and we compare some of the them with similarities. Which is your favourite?

Esta semana se celebró la gala de las mujeres de Hollywood por Elle y nos encantó la alfombra roja, por las mujeres famosas y poderosas que asistieron, a las que admiramos. Traemos las tendencias de moda que se pudieron ver y comparamos algunos de los looks más similares. ¿Cuál es vuestro favorito?

Jennifer Lopez and Laura Harrier chose a 2 pieces outfit, we prefer the pencill skirt./ JLo y Laura Harrier eligieron un conjunto de 2 piezas pero preferimos la falda tubo.

Alice Eve and Kate Beckinsale wore black lace looks but we love the cape and pants./ Alice Eve y Kate Beckinsale lucieron encaje negro pero nos encanta la capa con pantalones.

With brights very outfit for red carpet is better and Molly Sims and Sofia Carson knew it and we can’t choose./ Con brillos todos los looks son mejores para una gala y Molly Sims y Sofia Carson lo sabían, pero no podemos decidirnos por una.

Kiki Layne and Sara Sampaio love cutout dresses and we prefer the bright option./ Kiki Layne y Sara Sampaio aman los diseños con aberturas y nos quedamos con el brillante.

Vanessa Hudgens and Charlize Theron took a jacket to complete their looks and we think Charlize wins./ Vanessa Hudgens y Charlize Theron cogieron la chaqueta para completar el look pero ganó Charlize.

Very different lady options with midi skirts and free hair, we love the KEria Knightley but Ellen Pompeo is very beautiful too, maybe better for a dinner./ Ambas de estilo lady muy femenino pero muy diferentes y nos quedamos con Keira Knightley, aunque Ellen Pompeo va genial, quizás ideal para una cena.

Short and plain dresses with strip sandals, we love the yellow option for Yara Shahidi but the LBD is necessary in the closet, like the Caitriona Balfe option./ Un vestido corto liso con sandalias de tiras, nos encanta la opción amarilla de Yara Shahidi pero el vestido corto negro básico de armario de Caitriona Balfe es ideal.

A print dress is a nice option but Mackenzie Foy and Lauren Wasser combine it very different, more lady or more sporty, we prefer the first one for this gala./ Un vestido estampado es genial pero depende de cómo lo combines da un resultado más femenino, como Mackenzie Foy, o más deportivo, como Lauren Wasser. Nos quedamos con el primero para una gala así.

The senior representation was from Holland Taylor and Mia Farrow and they chose both a suit, but full of color and B&W, we loce the color touch./ La representación senior vino de la mano de Holland Taylor y Mia Farrow que eligieron trajes pero una en color, que nos apasiona, y otra en blanco y negro.

Slipdress is a very elegant dress with a silky fabric and Chloë Grace Moretz and Debby Ryan chose this option with the original touch in shoes,/ El vestido estilo camisón es una idea elegante con un tejido sedoso que bien saben Chloë Grace Moretz y Debby Ryan, que dieron protagonismo a sus pies.

Juliette Lewis and Lady Gaga always surprise on the red carpet and we love them because of this. We can’t choose!/ Juliette Lewis y Lady Gaga siempre sorprenden y por eso nos gustan tanto en las galas, así que no podemos quedarnos con una.

T-shirt and skirt is an informal with formal mix and Nathalie Emmanuel and Sarah Paulson wore this combination in a different way. We love the first one because of the versatility./ Camiseta y falda uniendo informal con más formal en los looks de Nathalie Emmanuel y Sarah Paulson, pero nos quedamos con la primera por su versatilidad.

Síguenos en:

FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN

CHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.