Wedding and events arrive and today we want to bring to the blog one nice fashion complement: headpiece. They can give us the special touch for our guest look with a simple dress and we can be the most elegant and trendy. Sometimes we don’t know how to combine the outfit with a headpiece and we choose a little complement or nothing, so we bring you some tips to give you ideas. You saw some guest looks for less than 200€ last week.

La época de BBC llega y hoy en el blog os queremos hablar de un complemento de moda: los tocados, que logran convertir un look de invitada con un vestido sencillo, en un outfit glamouroso y elegante que puede marcar la diferencia en cualquier boda. A veces es un accesorio difícil de combinar si no tenemos una ligera idea y a pesar de ser en muchas ocasiones una obra de arte, solemos descartarlo y completar nuestro look con adornos más tradicionales, como un broche o sencillamente no añadir nada al cabello. Hoy os damos unos sencillos trucos sobre cómo elegir el tocado para una boda. Podéis recordar los looks de invitada por menos de 200€.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vanessa with a handmade flower crown for a friend wedding. / Vanessa con una corona de flores hecha por ella para la boda de una amiga.

  • Primary you must try the complements to know if it’s comfy for you and you like it, because you want to be beautiful but also enjoying the party. / Lo principal es que te pruebes varios modelos para comprobar que te sientes cómoda, que se adapta a tu estilo y que va acorde con tu personalidad. Las bodas son eventos en los que debes estar guapa pero también a gusto contigo misma, así que si vas a estar pensando en que llevas algo extraño en la cabeza, es preferible descartar la opción.
  • Find your headpiece model well combined with your dress, so you can choose a bigger headpiece with a short and simple dress, but if you wear brights and more details, or long dress, maybe it’s better a little headpiece or with soft colors. / Encuentra un modelo de tocado que se adapte al tipo de vestido que lucirás en la ceremonia, por ejemplo si tu vestido es sencillo y sin demasiados adornos entonces puedes dejar que el tocado sea el protagonista de tu atuendo, pero si es un vestido con brillos o pedrería será mejor optar por un tocado más discreto. Recuerda que la regla ‘menos es más’ cobra importancia en tu estilo para acudir a una boda. Asimismo, para vestidos largos son más favorecedores los tocados minimalistas, sin formas extravagantes ni demasiadas plumas; y los diseños más atrevidos, llamativos y grandes son ideales para combinar con vestidos cortos.

The wedding celebration time is very important to decide this accesory. / Las normas de protocolo en cuanto a estilismos para bodas exigen un determinado estilo de tocado en función de la hora de celebración del enlace matrimonial:

  • Morning weddings, you can wear hats or pamela hats, but also headpieces. You can choose what you prefer. / En las bodas de mañana, las invitadas pueden combinar sus vestidos de día tanto con sombreros y pamelas como con tocados, elige con el que te veas más favorecida y atractiva.
  • For evening weddings you can’t wear hats, only little pieces or headpieces in a discreet option. / Para las bodas de tarde quedan totalmente descartados los sombreros y pamelas que se sustituyen por tocados más discretos con líneas suaves y sencillas.
  • At night it’s better a hairband, crowns or brooch, so long dresses don’t need more than this. / Y, para la noche, es aconsejable decantarse por otro tipos de adornos como bonitos broches, diademas u horquillas brillantes, ya que los vestidos largos de gala no requieren una excesiva ornamentación.
tocado cadena

For Trini’s wedding Vanessa did a chain headpiece. / Para la boda de Trini, Vanessa se hizo un tocado con cadenas.

The materials and fabrics are important also and the season affects to this things. / También, los materiales y tejidos de los tocados varían en función de la época del año:
In winter you can use velvet, organza or felt because their warmth. / En invierno se utiliza terciopelo, organza o fieltros que aportan sensación de calidez.
For spring and summer weddings the light and fresh like raffia and lace. / Para bodas primaverales y veraniegas son más comunes texturas ligeras como la rafia o encajes.
If you doubt about the color, you must know it’s not necessary the same color of the dress, maybe you can add another color or combined with other complements like shoes and clutch. For brunette girls maybe soft colors like beige, metallics and yellow are better, but for blondes dark colors like red, purple or black are nice too. / Si tienes dudas a la hora de elegir el color del tocado, piensa que éste no tiene la necesidad de ser del mismo tono que el vestido, puedes permitirte el lujo de innovar y lograr un look más impactante con otros colores que combinen con tus zapatos y bolso o con tocados que luzcan algún detalle similar al color de tu vestido. Aún así, debes saber que los tocados en tonalidades claras (beige, crudos, amarillos, metalizados) le sientan mejor a las mujeres de pelo castaño y moreno, a diferencia de las rubias que se ven más guapas con tocados en colores oscuros e intensos (rojos, rosas, violetas, negros).
peineta hojas doradas

Trini with golden leaves comb by Laura Palacio. / Trini con una peineta de hojas doradas de Laura Palacio

We must tell you that the hairdress with an updo is perfect for this complement but if you have a midi haircut also. So Trini cut already her hair and maybe she chooses a big headpiece, Vanessa must decide it, but we like also brooches and combs. / Hay que añadir que siempre surge la duda de cómo debes peinarte para la ocasión y qué tipos de peinados dan buenos resultados. Pues, cualquier modelo de tocado suele lucir mejor con un hermoso recogido o semirecogido pero, igualmente, las mujeres de melena corta pueden llevarlo con el pelo suelto. Eso sí, adornos como diademas o turbantes harán que te veas mucho más elegante y atractiva con el pelo suelto.
Como Trini lleva una melena midi seguramente optará por un tocado lateral para los eventos, Vanessa quizás opta por un broche o peineta, que tanto nos gustan.
Boda-Trini-Jose broche pelo

Trini chose a silver brooch for her wedding. / Trini llevó un broche plata en su boda

If you are looking for a headpiece with your personality and very special, we can recommend you Soledad Martí or Loletesdebú, two artists from our ‘trendy town’ with unique pieces like these / Si estás buscando un tocado con tu personalidad y muy especial, te recomendamos Soledad Martí o Loletesdebú, dos artistas de nuestra ciudad, con piezas únicas como estas:

canotier 60 casquete 85 diadema 45 pamela 150

corona 85 lúrex 50 rafia 40 rafia y lúrex 55 turbante 70

Blog despedida - copia

Síguenos en:

FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN

CHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR

  1. Hola chicas,

    A mi los tocados me gustan desde siempre, y cuando no se llevaban yo ya los llevaba, tal vez no tan grandes y chulos como ahora, ya que no existían, pero una flor, un broche especial o una diadema con plumas. Siempre han sido mi comodín, ya que no he sido de ir mucho a la peluquería porque no me gustan los “peinados de efecto peluquería” y me hacía ondas y un tocado en el pelo siempre era la mejor opción =)

    Ahora que hay tantísimos y de tantas maneras!!! me vuelvo loca, y por fin este año tengo una boda de medio día para poder comprar algo más especial, ya que vestido y zapatos ya tengo, invertiré en el tocado jajajaja

    Un besico
    http://www.upciencia.com

    • Trini también tiene la carita pequeña y muy fina, y como ves, el día de su boda optó por un broche plateado. Los broches o tocados pegados al pelo son ideales en ese caso, o incluso una peineta como la dorada que lleva en otra foto.
      Los canotiers nos encantan también para las bodas de día, en las que podemos lucir tocados más grandes, así que un canotier de tu talla con flores no muy grandes, quizás sea una opción genial. Si te pruebas, verás que te encantan porque son muy favorecedores y si te decides por ello, nos encantaría verlo!
      Gracias por estar ahí y por tu comentario, feliz fin de semana!!!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>