When an awards gala arrives, we are waiting for the fashion part of the event with the dresses and outfits on the red carpet for bringing to the blog our favourites, or also our opinion about some bad formal looks because the gowns sometimes are not trendy or elegant. This week 2 amazing events were celebrated, BAFTA and Grammy, and we would like to know your favourites and if there are coincidence with us.

Cuando una gala de premios llega, estamos deseando ver la parte de moda de estos eventos con los vestidos y looks de alfombra roa para traer nuestros favoritos al blog, o nuestra opinión de algunos errores porque a veces los looks no son apropiados ni elegante. Esta semana hubo 2 eventos, los Bafta y los Grammy, y nos gustaría saber vuestra opinión y si hay coincidencias con la nuestra.

First of all we bring our NO to BAFTA looks/ Primero de todo traemos nuestros NO a los looks de los BAFTA:

We don’t like this too much bright looks/ No nos gustan estos brillos

Not suitable, not short please and we hate this red fabric/ Nada favorecedor, de corto no por favor y esa tela roja no!

Now other looks we think are correct/ Ahora otros looks que creemos son correctos:

Simple but always is perfect at night/ Sencillo pero siempre es un cierto para evento de noche

In nude, maybe better for spring, but with sleeves is nice/ En nude, quizás mejor para primavera pero con mangas es ideal

Off the shoulder and very different/ Hombros al aire y muy distintos

Different blue tones and we love all of them/ Diferentes tonos de azul y nos gustan todos

With flowers details in black, we love them/ Con detalles de flores en fondo negro, nos gustan

White is always an elegant way to be on a red carpet/ El blanco es siempre una opción elegante para la alfombra roja

Grammys red carpet was more varied because of the original looks of some singers, but there were elegant and formal looks too.

La alfombra roja de los Grammy fue más variopinta por los looks originales de algunas cantantes, pero hubo otros muy elegantes y formales.

Metallic outfits, maybe too much/ Looks metalizados, tal vez demasiado

Not for wearing on the streets but they had all the flashes/ No son para ir por la calle pero se llevaron todos los flashes

Transparences are always and this year in many colors/ Las transparencias siempre aparecen y este año en muchos colores

Brights in prints, Grammys always have many stars/ Brillos en estampados, en los Grammy siempre hay muchas estrellas

Green is a trendy color and for blonde girls is perfect/ El verde está de tendencia y sienta genial a las rubias

Our favourites and the amazing Beyoncé, the hero of the gala/ Nuestras favoritas y la increíble Beyoncé, la protagonista de la gala

In soft colors but very different, they were the best/ En colores suaves pero muy distintas, creemos que fueron las mejores

A sexy mum with an incredible show/ Una mamá sexy con un espectáculo increíble

Síguenos en:

FACEBOOK * TWITTER * INSTAGRAM * BLOGLOVIN

CHICISIMO * TRENDTATION * FLICKR

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>